[Actualización el 27/01/2023] – El 5 de octubre de 2022, la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito emitió una opinión afirmando el fallo de la corte de distrito en julio de 2021 de que DACA bajo el memorando de política de 2012 es ilegal. Sin embargo, el Quinto Circuito devolvió el caso al tribunal de distrito para considerar las nuevas regulaciones de DACA de 2022 que entrarán en vigencia el 31 de octubre de 2022. El 14 de octubre de 2022, el juez del tribunal de distrito extendió su orden judicial para bloquear el DHS. de implementar su nueva regla DACA el 31 de octubre.
El Quinto Circuito no hizo cambios inmediatos al programa DACA. Por ahora, aquellos que actualmente tienen DACA, o aquellos cuyo DACA haya expirado dentro de un año, pueden continuar renovando y la libertad condicional anticipada sigue disponible. Las solicitudes iniciales de DACA (y las solicitudes de renovación tardía de aquellos cuyo DACA expiró hace más de un año) se pueden presentar, pero no se otorgarán en este momento. El litigio está en curso y lo alentamos a que visite periódicamente nuestro sitio web y nos siga en las redes sociales para conocer cualquier novedad. Para recibir las últimas actualizaciones y desarrollos sobre DACA, regístrese aquí.
Actualmente tengo DACA. ¿Cómo me afecta la Última sentencia Judicial?
Si actualmente tiene DACA, su DACA y permiso de trabajo siguen siendo válidos. Todavía puede usar su número de seguro social y permiso de trabajo; todo sigue igual con su estado actual de DACA. No dejes que tu DACA y tu permiso de trabajo caduquen. ¡Considere renovar, idealmente con la ayuda de una organización acreditada o un abogado de inmigración ahora!
Preguntas sobre las solicitudes de DACA por primera vez (inicial)
En 2021, el juez Hanen dictaminó que USCIS ya no puede otorgar DACA a nuevos solicitantes de DACA. Nunca antes había tenido DACA y presenté una solicitud antes de la decisión de Hanen. Completé mis datos biométricos; ¿qué pasará después?
La opinión del Quinto Circuito y la orden del juez Hanen prohíben que USCIS conceda solicitudes iniciales de DACA por primera vez en este momento. Si presentó su solicitud inicial de DACA por primera vez ante USCIS pero NO se le otorgó, USCIS continúa reteniendo su solicitud y su pago, pero no aprobará ni negará su solicitud hasta nuevo aviso.
¿Se rechazan automáticamente las solicitudes de DACA por primera vez ahora?
No. USCIS aún puede aceptar solicitudes iniciales de DACA por primera vez (lo que significa que USCIS no rechazará ni devolverá su solicitud), pero no puede otorgar solicitudes en este momento debido a la orden del juez Hanen y la opinión del Quinto Circuito.
Estaba planeando enviar mi primera solicitud pronto. ¿Debería todavía?
La opinión del Quinto Circuito y la orden del Juez Hanen prohíben que USCIS conceda solicitudes iniciales de DACA por primera vez en este momento, aunque las solicitudes iniciales pueden aceptarse para su presentación. Le recomendamos que consulte con un abogado de inmigración o representante acreditado antes de presentar su solicitud. A medida que el litigio avance en los tribunales, lo mantendremos informado aquí.
¿La nueva regla de DACA cambia algo?
No actualmente. La regla había sido ordenada por el juez Hanen el 14 de octubre y no entrará en vigencia el 31 de octubre de 2022. Sin embargo, las renovaciones y la libertad condicional anticipada continúan para los beneficiarios actuales de DACA.
¿Estoy en riesgo de deportación ahora?
El presidente Biden y el DHS han dejado en claro que los Dreamers no son una prioridad para la deportación. Incluso la orden del juez Hanen establece (y el Quinto Circuito estuvo de acuerdo) que su decisión “no requiere que el DHS o el Departamento de Justicia tomen ninguna acción de inmigración, deportación o penal contra ningún beneficiario, solicitante o cualquier otra persona de DACA”.
No obstante lo anterior, si tiene algún problema con Inmigración y Control de Aduanas (ICE) o Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), llame al su Senador o Representante, quien puede ser capaz de comunicarse con ICE en su nombre.
Preguntas sobre renovaciones de DACA
¿Se están procesando las solicitudes de renovación de DACA?
Sí. Si su DACA no ha vencido o venció dentro de un año, USCIS continuará aceptando y procesando solicitudes de renovación de DACA hasta que haya una orden judicial que diga lo contrario. No dejes que tu DACA y tu permiso de trabajo caduquen. Considere renovar, idealmente con la ayuda de una organización acreditada o un abogado de inmigración. Si su DACA vence pronto, ¡renueve ahora!
¿Debo renovar temprano?
Le recomendamos que consulte con un abogado de inmigración o representante acreditado para determinar el mejor momento para su solicitud de renovación de DACA. Debido al litigio en curso, puede haber una ventana de oportunidad limitada para solicitar la renovación. USCIS recomienda que las renovaciones se presenten entre 120 y 150 días antes del vencimiento de su DACA. Sin embargo, USCIS aceptará formularios antes de 150 días antes del vencimiento. USCIS puede retener solicitudes presentadas anticipadamente y no procesarlas hasta que estén dentro de los 150 días posteriores al vencimiento del período actual de DACA. O bien, USCIS puede procesar las solicitudes presentadas anticipadamente rápidamente, lo que podría resultar en la reducción de la subvención actual de DACA y que la nueva subvención de DACA caduque antes de lo que hubiera sido si la renovación se hubiera procesado más tarde.
¿Puedo enviar una solicitud expedita para mi DACA?
Si bien USCIS actualmente no procesa solicitudes formales aceleradas de solicitantes de DACA, entendemos que USCIS aún puede considerar circunstancias, como las descritas en la página web de solicitud acelerada de USCIS, que justifican un procesamiento más expedito. Por lo tanto, lo alentamos a que incluya cualquier información que pueda ser útil para USCIS en el procesamiento de su renovación en una carta de presentación que incluya con su solicitud de renovación de DACA.
¿Puedo presentar en línea?
Sí, las renovaciones de DACA se pueden presentar en línea. Los beneficiarios actuales de DACA primero deben crear una cuenta en línea de USCIS para presentar los formularios I-821D (DACA), I-765 (solicitud de autorización de trabajo) e I-765WS en línea. La cuenta en línea proporciona un método potencialmente rápido para enviar formularios, pagar tarifas y rastrear el estado de las solicitudes de USCIS. Esto solo es aplicable a las solicitudes de renovación de DACA. Siempre se recomienda recibir asistencia de una organización acreditada o de un abogado de inmigración al presentar cualquier documento de inmigración y es posible que puedan ayudar a solucionar problemas al presentar la solicitud en línea.
¿Cómo debo pagar mi renovación?
Debe incluir dos pagos separados en su solicitud, uno para cada formulario. Por ejemplo, si paga con cheque, debe incluir un cheque por $410 para el Formulario I-765 y un cheque separado por $85 para el Formulario I-821D. Los cheques hechos por $495 (el costo total de solicitar DACA) pueden ser devueltos y USCIS puede rechazar el paquete completo. USCIS ha indicado que ya no aceptará un pago combinado (cheque, giro postal, etc.) para todos los formularios que incluya en su solicitud de DACA.
¿Por cuánto tiempo USCIS aceptará solicitudes de renovación de DACA?
USCIS continuará aceptando y procesando solicitudes de renovación de DACA hasta que haya una orden judicial que ordene lo contrario. El Quinto Circuito estuvo de acuerdo con la decisión del juez Hanen de que DACA bajo el memorando de 2012 es ilegal. Sin embargo, el Quinto Circuito ha ordenado a la corte del juez Hanen que determine rápidamente la legalidad de DACA bajo la nueva regla, que entrará en vigencia el 31 de octubre de 2022. En una audiencia del 14 de octubre, el juez Hanen bloqueó la nueva regla DACA del DHS. implementado el 31 de octubre. Las renovaciones pueden continuar siendo procesadas y otorgadas por USCIS.
No sabemos cuándo el juez Hanen emitirá su próximo fallo. Me gustaría renovar mi acción diferida y autorización de trabajo bajo DACA, pero mi DACA caducó por un año o más. Que significa esto para mi?
Si envía una solicitud de DACA un año o más después de que expiró su última subvención de DACA o después de que se canceló su subvención de DACA más reciente, USCIS actualmente considera su solicitud como una solicitud inicial y no se otorgará en este momento. USCIS aceptará estas solicitudes de presentación, aceptará el pago y emitirá avisos de recibo, pero no procesará ni aprobará estas presentaciones en este momento debido a la orden del Quinto Circuito y del Juez Hanen. Consulte la guía proporcionada por USCIS.
¿La nueva regla de DACA cambia algo?
No actualmente. La nueva regla DACA del DHS estaba programada para entrar en vigencia el 31 de octubre de 2022, pero la orden del 14 de octubre del juez Hanen bloqueó temporalmente su implementación el 31 de octubre.
Preguntas sobre la condición condicional anticipada
¿Está abierta la libertad condicional anticipada para los beneficiarios de DACA en este momento?
Sí. De acuerdo con la última guía de USCIS, la agencia continuará procesando y otorgando la libertad condicional anticipada para los beneficiarios actuales de DACA. Le recomendamos que consulte con un abogado de inmigración o un representante acreditado antes de solicitar la libertad condicional anticipada y antes de viajar fuera de los EE. UU. Debido al litigio en curso, puede haber una ventana de oportunidad limitada para solicitar la libertad condicional anticipada.
Me aprobaron la libertad condicional anticipada, ¿cómo me afectará la decisión del Quinto Circuito y la decisión del Juez Hanen?
Le recomendamos que consulte con un abogado de inmigración o un representante acreditado antes de viajar fuera de los EE. UU. Tanto el fallo del Quinto Circuito como la decisión del Juez Hanen permiten que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) honre la libertad condicional anticipada otorgada a los beneficiarios de DACA por el USCIS, pero la persona seguirá estar sujeto a una inspección de inmigración en el puerto de entrada. No está claro cómo se verán afectados los viajes con permiso anticipado por futuras órdenes judiciales.
Mi solicitud de permiso anticipado aún está pendiente. ¿USCIS lo procesará?
De acuerdo con la última guía de USCIS, la agencia continuará procesando y otorgando la libertad condicional anticipada a los beneficiarios actuales de DACA. Le recomendamos que consulte con un abogado de inmigración o un representante acreditado antes de viajar fuera de los EE. UU. Tanto el fallo del Quinto Circuito como la decisión del Juez Hanen permiten que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) cumpla con la libertad condicional anticipada otorgada a los beneficiarios de DACA por parte del USCIS, pero la persona seguirá estar sujeto a una inspección de inmigración en el puerto de entrada. No está claro cómo se verán afectados los viajes con permiso anticipado por futuras órdenes judiciales.
Tengo DACA y actualmente estoy fuera de los Estados Unidos con libertad condicional anticipada. ¿Todavía puedo regresar a los EE. UU. usando mi libertad condicional anticipada bajo DACA?
Tanto el fallo del Quinto Circuito como la decisión del juez Hanen permiten que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) cumpla con la libertad condicional anticipada otorgada a los beneficiarios de DACA por USCIS, pero el individuo aún estará sujeto a una inspección de inmigración en el puerto de entrada. No está claro cómo se verán afectados los viajes con permiso anticipado por futuras órdenes judiciales.
Próximos Pasos
¿Se puede apelar la decisión del juez Hanen?
El Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito emitió su decisión el 5 de octubre de 2022 y, con base en la orden del Quinto Circuito, se llevó a cabo una audiencia ante el Juez Hanen el 14 de octubre de 2022. El 14 de octubre, el Juez Hanen emitió una orden que permitía que las renovaciones continuaran ser procesada y concedida por USCIS, al mismo tiempo que bloquea las solicitudes iniciales por primera vez para que no se concedan. Todavía no sabemos cuánto tiempo llevará tener una nueva decisión u orden. Después de que el juez Hanen emita una nueva decisión, cualquiera de las partes podría apelar ante el Quinto Circuito y ante la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Escuché que el procesamiento de las solicitudes de DACA está tomando mucho tiempo. ¿Cuál es el estado actual?
Como anécdota, hemos escuchado que la mayoría de las solicitudes de renovación de DACA se han procesado dentro de la meta de 90 días y, en algunos casos, mucho más rápido. En marzo de 2022, USCIS anunció cambios en los tiempos de procesamiento y estableció nuevos objetivos internos de tiempo de ciclo. Los nuevos objetivos de tiempo de ciclo incluyen 6 meses para renovaciones de DACA I-821D. Es difícil determinar qué significa esto para el proceso de renovación de DACA ya que muchos casos se procesan mucho más rápido. Puede consultar los tiempos de procesamiento por centro de servicio aquí y el estado de su caso aquí.
¿Estoy en riesgo de deportación si no se puede conceder mi solicitud de DACA?
El presidente Biden y el DHS han dejado en claro que los “soñadores” no son una prioridad para la deportación. Incluso el juez Hanen dijo en su orden de julio de 2021 (y el Quinto Circuito estuvo de acuerdo) que su decisión “no requiere que el DHS o el Departamento de Justicia tomen ninguna medida de inmigración, deportación o penal contra ningún beneficiario, solicitante o cualquier otro individuo de DACA. ”
Si actualmente tiene DACA, la mejor protección contra la deportación es asegurarse de no perder esta protección. Si su DACA vence pronto, ¡renueve ahora!
¿Qué podemos hacer ahora?
Es importante que el Congreso apruebe una legislación que brinde soluciones permanentes para jóvenes indocumentados con o sin DACA, titulares de TPS, trabajadores agrícolas, trabajadores esenciales y nuestros familiares, y el presidente Biden está de acuerdo. Si es un beneficiario de DACA, sepa que está legalmente presente en los EE. UU. y tiene derechos. Consulte a sus amigos de DACA hoy.
Tomar Acción
Sabemos desde el principio que DACA no es suficiente. Ahora más que nunca, necesitamos que el presidente Biden sea audaz para proteger a los beneficiarios de DACA y a los jóvenes elegibles para DACA defendiendo nuestra victoria en los tribunales y presionando al Congreso para que tome medidas para aprobar protecciones permanentes, como la ciudadanía, para todas las personas indocumentadas.
¡Los demócratas deben tomar medidas ahora! La escritura está en la pared, a menos que Biden y el Congreso tomen medidas este año, DACA terminará bajo su supervisión. Deben actuar AHORA para proteger permanentemente a todos los jóvenes inmigrantes, nuestras familias y nuestras comunidades. ¡Envíe un mensaje de texto con la palabra “EL HOGAR ESTÁ AQUÍ” al 877-877 para exigir acción AHORA!
No retrocedemos, no retrocedemos. ¡Estamos aquí para quedarnos! ¡Envíe DACAINFO al 877-877 para exigir acción AHORA MISMO y obtenga las últimas actualizaciones!
Recursos Adicionales
- Cómo renovar guía y lista de organizaciones que brindan ayuda financiera
- Fondo de renovación de DACA – para donar
- Mapa de abogados pro-bono y de bajos ingresos en todo el país.
